{"listing":{"id":"95082f4b-d276-4aae-bf14-e35d7160a703","name":"subtitle.im","slug":"subtitle-im","website_url":"https://subtitle.im","tagline":"YouTube captions on or off, with local duplicate detection.","description":"subtitle.im manages existing YouTube captions in Chrome. Choose follow YouTube, automatically on or automatically off across videos. Local OCR detects burned-in subtitles to help handle duplicate soft captions according to your settings. Restore captions anytime. Try 10 successfully handled videos without signup; optional Pro supports continued handling, channel rules, video exceptions and memory of confirmed closures. It does not generate, translate, download or remove burned-in subtitles.","categories":["productivity"],"features":[],"pricing_model":"freemium","pricing_summary":"Free 10-video trial; optional Pro.","cta_label":"Visit website","screenshot_url":"https://screenshots.azn8.com/screenshots/95082f4b-d276-4aae-bf14-e35d7160a703/db65972261c5248b.webp","screenshot_status":"ready","screenshot_updated_at":"2026-10-24T18:42:33.910Z","status":"live","source":"human","url":"https://azn8.com/listing/subtitle-im","created_at":"2026-10-24T18:42:24.381Z","updated_at":"2026-10-24T18:42:24.381Z","published_at":"2026-10-24T18:42:24.381Z","featured":false}}